ERICA Nav

{{ shToday }}

{{ facEmptyMsg }}

{{ osmBanner }}

{{ gpsNote }}

{{ selected.num }}

{{ selected.primary }}

building
photo

{{ facHeading }}

{{ fb.floor }}

{{ noFacText }}

{{ floorsHeading }}

{{ selectedFloors }}

building photo

{{ facHeading }}

{{ fb.label }} {{ fb.sub }}

{{ noFacText }}

{{ floorsHeading }}

{{ selectedFloors }}

{{ st.n }} {{ st.text }}

{{ navMsg }}

Draw new building

Pan the map for reference, lock it, then drop an SVG and shape it right over the real location.

Building or custom shape

{{ shapeEnValue }} · {{ shapeKoValue }}

Also applies to (optional) — shares this exact shape with other building numbers

{{ o.label }}

Tag (optional)

If set, shows as a marker for your own reference — but only while you're in Admin. Visitors never see it, tagged or not.

ColorClickable (tappable on the map)

Send to back (underneath buildings, above roads)Send to back (under roads)

Couldn't read a traceable outline (polygon/path) from this file — it'll save as a plain rectangle sized to fit it instead.

Reference photo

Drop a photo, drag/resize/rotate it into place over the map, lock it, then trace a polygon on top. It's only a tracing guide — never saved.

Opacity

Reference photo overlay (admin tool)

{{ searchHeading }}

{{ ttTitle }}

{{ ttSubtitle }}

{{ gymTipText }}

{{ d.label }}

{{ h.label }}

{{ blk.name }}

{{ blk.where }}

{{ blk.professor }}

{{ shTitle }}

{{ shSeasonCardTitle }}

{{ shSeasonCardRange }}

{{ shHolidayLabel }}

{{ shFromLabel }}

{{ shToLabel }}

{{ shDateLabel }}

{{ shDateDisplay }}

{{ shDepTimeLabel }}

{{ trFromName }}{{ trFromExtra }}

{{ trToName }}{{ trToExtra }}

{{ trRideLabel }}

{{ shRouteInfoLabel }}

{{ shRouteInfoText }}

{{ pt.name }}

{{ b.role }}

{{ b.dayFlag }}

{{ b.chip.tag }}

{{ b.rel }}

{{ b.time }}

{{ b.routeEn }}

{{ trViaNote }}

{{ trNoneText }}

{{ shRoutesHeading }}

{{ r.en }} {{ r.chip.tag }}

{{ ln.name }}

{{ shTimingNote }}

{{ savedTitle }}

{{ r.num }}

{{ r.primary }}

{{ savedEmpty }}

{{ lg.aboutTitle }}

{{ lg.hello }} Apa khabar?

{{ x.t }}{{ x.t }}

{{ x.t }}{{ x.t }}

{{ x.t }}{{ x.t }}

{{ lg.privacy }} {{ lg.terms }}

{{ lg.credits }} OpenStreetMap contributors

Admin

Label buildings, tune the GPS anchor, reset the app.

Building

Building number

{{ lr.heading }}

Floors English name (from buildings.csv) Korean name (from buildings.csv) Photo URL (only photos you own or are licensed to use)

Facilities

+ Add another building number to this shape (optional)

{{ o.label }}

Name / tag Treat as a place (card, label, search, facilities, directions)

Latitude Longitude

{{ repositionHint }}

Saved to this device.

OpenStreetMap data

Pulls every mapped building footprint inside the ERICA campus bounding box, with any names and floor counts OSM already holds. This replaces the current building list, so import first and label afterwards.

{{ osmStatus }}

Reset shapes & tags

Clears every building's drawn polygon and facility tags across the whole list, so you can retrace and relabel from scratch. Names, numbers and pin locations are kept.

To remove every building marker from the map entirely — names, numbers and positions included — use this instead. Nothing is auto-restored afterwards.

Export data

Everything saved on this device — buildings, polygons, tags — as JSON. Use this to pull data drawn on one device (like a phone) back to another.

Gym timetable

The gym's own weekly class schedule — shown to every visitor as a striped overlay on their personal timetable.

Schematic GPS anchor

Only used by the schematic map, which has no real coordinates: live position is estimated by stretching this bounding box across it. On the real map the dot comes straight from the device, so this has no effect.

North latitude South latitude West longitude East longitude

Usability testing

Clears saved places, timetable entries and the current route so the next participant starts fresh. Building labels are kept.

Custom shapes

Non-building polygons — bridges, standalone facilities, anything traced as "Custom shape" above. Tags shown here are for your own reference only and never appear to visitors.

Clickable

Send to back (underneath buildings, above roads)Send to back (under roads)Treat as a place ({{ c.placeNum }})